09.09.2012
Piłkarze Domaniewa zwyciężyli w I Turnieju Sołectw z okazji Dni Brwinowa rozegranym w niedzielę na żółwińskim Orliku. W finałowym meczu pokonali Owczarnię. Trzecie miejsce wywalczyły Kanie. Żółwin nie wyszedł z grupy eliminacyjnej, ale nie musimy się wstydzić za naszych piłkarzy.
Początek dla Żółwina był rewelacyjny – reprezentacja naszej wsi rozgromiła Mosznę. Wynik 8:0 pozwalał sądzić, że gospodarze mogą pokusić się o zwycięstwo w całym turnieju. Jednak świetnej grze Żółwina pomogła słabo spisująca się tego dnia Moszna. Przegrała wysoko wszystkie mecze, a jedyna strzelona przez nią bramka była samobójem. Jednak za ambicję i walkę do końca - w ostatnich sekundach ostatniego meczu napastnik Mosznej znalazł się sam na sam z bramkarzem rywala – reprezentacja sołectwa, kojarzącego się nam z wyższym niż Pałac Kultury i Nauki kominem, zasłużyła na nagrodę Fair Play.
Drugim przeciwnikiem Żółwina była Owczarnia. Nasi piłkarze toczyli wyrównaną walkę, jednak mieli pecha. Po strzale napastnika Owczarni odbita od słupka piłka trafiła w bramkarza Żółwina i wleciała do siatki. Utrata bramki podcięła naszym skrzydła. Nie potrafili opanować środka pola i zagrozić bramce sąsiadów, a w trzecim meczu fazy grupowej nie zdołali wygrać z Koszajcem. Ostatecznie zajęli trzecie miejsce w grupie.
W meczu o trzecie miejsce w całym turnieju zmierzyły się Kanie i Koszajec. Dzięki ogromnej ambicji Kań nagrodzonej bramką zdobytą w ostatnich sekundach potężnym strzałem zza linii pola karnego mecz zakończył się remisem 3:3. Egzekutorzy rzutów karnych - mimo heroicznych interwencji bramkarzy - trafiali bezbłędnie. Dopiero przesunięcie piłki dalej od bramki - na linię pola karnego - przyniosło rozstrzygnięcie korzystne dla Kań, które do turnieju zgłosiły się w ostatnim momencie.
Faworytem meczu finałowego byli szybcy, świetnie wyszkoleni technicznie, równie dobrze dryblujący, jak i wymieniający się celnymi podaniami piłkarze Domaniewa (podobno nie jest im obca murawa Znicza Pruszków). Zgodnie z przewidywaniami to oni objęli prowadzenie. Jednak w drugiej połowie do głosu doszła Owczarnia. Ofiarnie grająca drużyna stworzyła kilka groźnych sytuacji. Najpierw mocny strzał Owczarni w prawy róg z najwyższym trudem wybił bramkarz, po chwili pod bramką Domaniewa doszło do potężnego zamieszania – ostatecznie piłka poszybowała ponad poprzeczką. Jeszcze jeden silny strzał zza linii pola karnego minął bramkę.
Za rok powinien się odbyć II Turniej Sołectw. Warto pomyśleć o zmianach.
Przede wszystkim należałoby rozważyć rozłożenie zawodów na dwa dni. Zmęczeni w niedzielę byli nie tylko piłkarze, ale i kibice – fazę grupową obserwowało więcej żywo dopingujących swoje drużyny osób niż mecze o pierwsze i trzecie miejsce. Turniej powinien mieć charakter wyłącznie amatorski – zawodnicy trenujący w klubach mają dostatecznie wiele możliwości sprawdzenia swoich umiejętności.
Dobrym rozwiązaniem mogłoby się okazać wprowadzenie dwójki sędziów – każdy odpowiadałby za jedną połowę boiska. Jeden sędzia nie jest w stanie wyłapać wszystkich naruszeń.
Mimo tych zastrzeżeń nie ulega wątpliwości, że nasza wieś wzbogaciła się o znakomitą imprezę. Słowa uznania należą się pomysłodawcom – zamiast kolejnej nudnej akademii zafundowali z okazji Dni Brwinowa integrujące gminę zawody sportowe. (ike)
Żółwin atakuje

14.04.2026
Do 24 lipca br. ma się zakończyć rozpoczęta budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Słonecznej, od Działkowej do Granicznej, wraz z krótkim odcinkiem w ul. Granicznej. W czasie prowadzenia robót ulica będzie przejezdna.
30.01.2026
Rok 2025 przejdzie do historii jako ten, w którym liczba zameldowanych mieszkańców Żółwina przekroczyła dwa tysiące. 31 grudnia ub.r. było ich 2003.
08.11.2025
8 listopada, a według kalendarza juliańskiego 26 października, 1905 r. założono odrębną księgę hipoteczną dla wydzielonego z majątku Kopana majątku Terenia o powierzchni 113 mórg 287 prętów. Nazwa Tereni pochodzi od imienia Teresy Komierowskiej, córki Bronisława i Urszuli, ówczesnych właścicieli Kopanej.