19.07.2017
Budowa nowej drogi powiatowej łączącej ul. Słoneczną w Żółwinie z ul. Grodziską w Starej Wsi stanowiłaby z jednej strony dogodny dojazd do bezkolizyjnych węzłów Młochów i Siestrzeń na trasie S8 (mają być gotowe w październiku przyszłego roku), z drugiej zaś przekształciłaby główne ulice Żółwina – Kasztanową, Nadarzyńską i Słoneczną – w trasę przelotową dla mieszkańców okolicznych miejscowości.
Konsekwencje łatwo przewidzieć: gwałtowne pogorszenie stanu bezpieczeństwa (wąska Nadarzyńska, brak chodnika wzdłuż Słonecznej i części Nadarzyńskiej, niebezpieczne skrzyżowania), pogorszenie stanu nawierzchni, zwiększony hałas i zanieczyszczenie spalinami. Na profilu na FB Starej Wsi planowaną drogę nazwano "Małą Obwodnicą Starej Wsi".
Choć ta inwestycja sprowadza się na razie do rysunku umieszczonego w przygotowanym przez Starostwo Powiatowe w Pruszkowie "Planie sieci dróg powiatowych powiatu pruszkowskiego na lata 2017-2030", warto wyrazić na jej temat własną opinię. Zachęcamy do zgłaszania uwag do dokumentu – można to zrobić do 4 sierpnia, wypełniając specjalny formularz ankietowy dostępny na portalu powiatu pruszkowskiego. (ike)

14.04.2026
Do 24 lipca br. ma się zakończyć rozpoczęta budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Słonecznej, od Działkowej do Granicznej, wraz z krótkim odcinkiem w ul. Granicznej. W czasie prowadzenia robót ulica będzie przejezdna.
30.01.2026
Rok 2025 przejdzie do historii jako ten, w którym liczba zameldowanych mieszkańców Żółwina przekroczyła dwa tysiące. 31 grudnia ub.r. było ich 2003.
08.11.2025
8 listopada, a według kalendarza juliańskiego 26 października, 1905 r. założono odrębną księgę hipoteczną dla wydzielonego z majątku Kopana majątku Terenia o powierzchni 113 mórg 287 prętów. Nazwa Tereni pochodzi od imienia Teresy Komierowskiej, córki Bronisława i Urszuli, ówczesnych właścicieli Kopanej.