13.10.2014
13 października 2014 r. przejdzie do historii Żółwina jako dzień, w którym po raz pierwszy ustawiono fotoradar. Skutek – samochody poruszały się po Nadarzyńskiej w żółwim tempie.
Sympatyczny strażnik miejski z Brwinowa pokazał nam urządzenie, które ustawiono u zbiegu Nadarzyńskiej i Klonowej. Rejestruje ono prędkość przejeżdżających samochodów. Nawet gdyby któryś z kierowców przekroczył dozwoloną prędkość, strażnik – w przeciwieństwie do policjanta – nie ma prawa zatrzymać samochodu.
Zgodnie z ustalonym trybem po zakończeniu kontroli z fotoradaru wyjmuje się kartę pamięci i przegląda ją na komputerze. Jeśli fotoradar zarejestrował przekroczenie prędkości, właściciel samochodu otrzyma zdjęcie z tego urządzenia wraz z mandatem. Nie może się przy tym – jak to było często do niedawna - bronić, że za kierownicą jego wozu siedziała nieznana mu osoba. 30 września Sąd Najwyższy orzekł, że straż miejska ma prawo wystąpić do sądu o ukaranie kierowcy, który odmówił wskazania, kto jechał jego samochodem sfotografowanym przez fotoradar.
- W gminie mamy jeden fotoradar, nie możemy być wszędzie, ale Żółwin jest już w grafiku naszych dyżurów – powiedział nam strażnik miejski. – Dziś przyjechaliśmy po południu, ale planujemy także dyżury poranne. (ike)

14.04.2026
Do 24 lipca br. ma się zakończyć rozpoczęta budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Słonecznej, od Działkowej do Granicznej, wraz z krótkim odcinkiem w ul. Granicznej. W czasie prowadzenia robót ulica będzie przejezdna.
30.01.2026
Rok 2025 przejdzie do historii jako ten, w którym liczba zameldowanych mieszkańców Żółwina przekroczyła dwa tysiące. 31 grudnia ub.r. było ich 2003.
08.11.2025
8 listopada, a według kalendarza juliańskiego 26 października, 1905 r. założono odrębną księgę hipoteczną dla wydzielonego z majątku Kopana majątku Terenia o powierzchni 113 mórg 287 prętów. Nazwa Tereni pochodzi od imienia Teresy Komierowskiej, córki Bronisława i Urszuli, ówczesnych właścicieli Kopanej.