18.07.2017
Budowa drogi łączącej ul Słoneczną w Żółwinie z ul. Grodziską w Starej Wsi znajduje się wśród propozycji nowych dróg powiatowych wymienionych w przygotowanym przez Starostwo Powiatowe w Pruszkowie "Planie sieci dróg powiatowych powiatu pruszkowskiego na lata 2017-2030".
Do 4 sierpnia można zgłaszać uwagi do tego dokumentu – wyłącznie pisemnie, za pomocą specjalnego formularza ankietowego.
Ewentualne nowe połączenie to zapewne dość mglista perspektywa. Realizację pilniejszych prac na istniejących odcinkach dróg powiatowych w Żółwinie powiat proponuje gminie Brwinów. Chodzi o rozbudowę skrzyżowania Nadarzyńskiej i Kasztanowej, budowę skrzyżowania wyniesionego na rogu Nadarzyńskiej i Słonecznej (ma to nastąpić w najbliższym czasie), wyprofilowanie i utwardzenie pobocza ul. Nadarzyńskiej (od Wolty do granicy z Owczarnią).
Stan techniczny obu dróg powiatowych, których odcinki przebiegają przez Żółwin: 1502W (Graniczna od granicy z Książenicami do Słonecznej, Słoneczna, Nadarzyńska od Słonecznej do Kasztanowej, Kasztanowa do granicy z Podkową) i 3109W (Nadarzyńska od Kasztanowej do granicy z Owczarnią), oceniono jako zadowalający, zaś stan oznakowania poziomego i pionowego jako dobry (1502W) i bardzo dobry (3109W). (ike)

14.04.2026
Do 24 lipca br. ma się zakończyć rozpoczęta budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Słonecznej, od Działkowej do Granicznej, wraz z krótkim odcinkiem w ul. Granicznej. W czasie prowadzenia robót ulica będzie przejezdna.
30.01.2026
Rok 2025 przejdzie do historii jako ten, w którym liczba zameldowanych mieszkańców Żółwina przekroczyła dwa tysiące. 31 grudnia ub.r. było ich 2003.
08.11.2025
8 listopada, a według kalendarza juliańskiego 26 października, 1905 r. założono odrębną księgę hipoteczną dla wydzielonego z majątku Kopana majątku Terenia o powierzchni 113 mórg 287 prętów. Nazwa Tereni pochodzi od imienia Teresy Komierowskiej, córki Bronisława i Urszuli, ówczesnych właścicieli Kopanej.